Un bon gros article sur Metallica comme on les aime. Hard Force part faire son pélerinage à Sausalito
comme à chaque fois que le groupe sort un album. Une seule différence : ici il s'agit d'UNE journaliste.
Ca ne change pas grand chose sauf certains détails, à l'image d'un siège bébé remarqué à l'arrière
de la voiture de James, ou d'une anecdote d'un procès intenté à une marque de rouge à lèvres...
Quoi qu'il en soit l'interview dissèque l'actu de Metallica, c'est-à-dire S&M mais aussi
internet, MTV, Pantera, etc. A noter que la fin de l'article a été "coupée"
au milieu d'une phrase ! La faute sans doute au petit mot de James assorti d'un dessin qui
trône en bas de page.
L'article (illustré par de superbes photos estivales !) s'articule également autour de trois encarts :
une interview de Jeremy Constant (violonniste sur le concert), une de Bob Rock (aux
manettes de S&M) et une autre de Michael Kamen (le chef d'orquestre).