News
  Band
  Releases
  Press
  Multimedia
  Section VIP





  Infos
Mettre en page de démarrage   Envoyer un mail au webmaster   Ajouter aux favoris   Conseiller à un ami  
  Interact
  Newsletter

  Help
  Bootlegs
  Fan Club
Whipping Dancerz
  Links
Hit-Parade
> Metallica 10/06/96




Lars et Kirk seront les premiers à répondre aux questions.

  1. Question de AWWC Ron : Kirk, "Load" est sorti depuis une semaine. Quels sentiments cela t'inspire ?
    Kirk : Je prends mon pied à voir ainsi la pochette de l'album placardée partout, notamment pour ce qu'elle représente alors que je suis certain que nombreux sont ceux à ne pas savoir ce qu'elle représente en vérité.

  2. Question de AWWC Ron : Peux-tu nous dire ce qu'elle représente, ou préfères-tu nous laisser l'interpréter ?
    Kirk : A vous de l'interpréter ! Je pense qu'elle introduit une nouvelle ère pour Metallica !

  3. Question de AWWC Ron : Pour un groupe de metal, quelle est la part entre l'attitude et le look, la musique et la création artistique ?
    Kirk : Pour certains groupes la création musicale prime et pour d'autres c'est l'image. Et il y a des groupes qui ont un peu des deux. Nous, on s'amuse plus que jamais avec notre image, simplement parceque nous ne l'avions pas fait par le passé. C'est un nouveau challange pour nous et nos fans !

  4. Question de AWWC Ron : Metallica a répété durant toutes ces années, "Nous seront jamais des vendus !". Qu'a fait Metallica pour maintenir cette promesse ?
    Kirk : Nous faisons véritablement de la musique pour nous-même, celle que nous voulons, sans nous préocuper de quiconque. Nous le faisons pour nous satifaire totalement créativement et musicalement.

  5. Question de AWWC Carl : Beaucoup de gens s'interrogent. Pourquoi un nouveau logo ?
    Kirk : C'est James qui a dessiné cette étoile. Nous en avons changé parce que nous commencions à en avoir marre du précédent, voilà tout. Nous voulions réinventer le logo comme nous avions réinventé notre musique ! :-) Et je ne parle pas de nos coupes de cheveux ;-)

  6. Question de AWWC Ron : Dans quelle mesure pensez-vous que le Lollapalooza sera différent maintenant que son concepteur originel, Perry Farrell, a passé la main ?
    Kirk : Perry qui ?

  7. Question de AWWC Ron : Pourquoi et comment Metallica est-il parti du "metal" pour une dimension plus alternative en 1992 ?
    Kirk : En 1992, la musique alternative n'existait pas !

  8. Question de l'IRC : Avez-vous tourné un nouveau film documentaire pendant les séances d'enregistrement de "Load" ?
    Kirk : Non. Nous en avions jusque-là de voir des types tourner autour de nous avec leurs caméras. Nous l'avions fait une fois, très bien. Mais il n'était pas question de renouveler l'opération. [...]

  9. Question de Monastery : Quel genre de structure scénique avez-vous prévu pour votre propre tournée, après le Lollapalooza ?
    Kirk : Un truc encore plus énorme que la dernière fois ! Mais je vous en dirai plus... dès que je l'aurai vu !

  10. Question de l'IRC : Pensez-vous que le groupe sera plus présent sur le Net après cette session IRC ?
    Kirk : Je crois que nous avons vraiment adopté cette nouvelle technologie ('cyber presentation') et à l'avenir, vous devriez plus nous voir. [...] Nous venons juste de mettre en place une 'home page' pour notre club : http://www.metclub.com.

  11. Question de DR Mildew : Pourquoi êtes-vous soudainement devenu un groupe très "radiophonique", alors que vous étiez déjà assez populaires comme ça ?
    Kirk : Demandes directement aux radios !
    Lars : C'est le climat musical général qui s'est mis à changer. Après le 'Injustice for All' album, nous nous sommes intéressés à améliorer la qualité sonore de nos albums. Or, dans le même temps, les radios ont commencé à évoluer, à ériger de nouvelles règles au début des années 90. Bref, ce sont elles qui sont venues nous chercher et non l'inverse.

  12. Question de l'IRC : Concrètement, qu'avez-vous fait entre la fin de la dernière tournée et le début des enregistrements de "Load" ?
    Kirk : J'ai changé de sexe puis j'ai fait machine arrière, faute d'une réelle satisfaction du résultat ! ;-) Le "Black Album" et la tournée nous avait laissés sur les genoux. Après quoi, pour la première nous avons eu la possibilité de prendre du recul les uns vis-à-vis des autres. Cela nous a fait un bien fou. Personnellement, j'ai passé pas mal de mon temps libre à la plongée, le reste à rien faire ! C'était super...

  13. Question de UH003 : A quel âge avez-vous réalisé que vous aimiez la musique ?
    Kirk : Lorsque j'avais 5 ans, j'étais constamment entrain de dessiner les albums des Beatles de mes frères, plus pour leur pochette que pour autre chose. Et puis j'ai fini par aimer la musique.
    Lars : Mon père possédait un club de jazz à Copenhague et écrivait dans un journal de jazz. Il y avait donc toujours Miles Davis ou Johnny Coltrane à la maison. Ensuite, devenu plus vieux, j'ai écouté des groupes de pop anglaise, comme Sweet et Slade et finalement j'ai vu mon premier concert de Deep Purple en 1983 ! :-) Désolé, c'était en 1973.

  14. Question de l'IRC : J'ai entendu l'autre soir que la pochette de "Load" était une critique de l'Eglise Catholique. Pourrait-on en savoir davantage ?
    Kirk : Ce n'est que pure satire ! :-)

  15. Question de Ofc Duck : Est-ce qu'il y aura des titres inédits qui figureront sur des CD singles ?
    Lars : C'est déjà le cas ! Des inédits comme du live et des démos et blah, blah, blah figurent tous sur les singles. Nous n'avons jamais écrit une chanson spécifiquement pour un single parce que nous penserions qu'elle n'est pas assez bonne pour figurer sur l'un de nos albums.

  16. Question de l'IRC : Est-ce qu'il y a des trucs de prévu à l'intention seulement des membres du fan club ?
    Lars : Le fan can que nous avons sorti l'hiver dernier pourrait devenir régulier chaque année si nous avons assez de trucs cools à mettre dedans !

    James vient juste d'entrer. :-)

  17. Question de ACMtweene : En combien de temps fut écrit ce nouvel album ?
    James : 5 mois ! Ce qui est plutôt rapide, compte tenu du nombre de chansons que nous avions au final.

  18. Question de l'IRC : Les photos à l'intérieur de la pochette sont signées Anton Corbijn. Que pensez-vous de ses travaux antérieurs ?
    Lars : Je pense qu'il est actuellement l'un des meilleurs photographes. Ces séances photo datent du printemps dernier. Ca a si bien marché entre nous qu'il n'est pas impossible que nous fassions appel à lui pour pas mal de nos futurs clips vidéo. Ce que j'ai préféré de lui jusqu'à maintenant ? Incontestablement ce qu'il a fait avec U2, mais j'aime aussi son travail en dehors de la musique !

  19. Question de l'IRC : Pourquoi cinq ans entre le "Black Album" et "Load" ?
    James : Nous étions très occupés ! Entre les tournées, la conception du coffret live, les vidéos "A Year And A Half In the Life of Metallica"... Vraiment très occupés.
    Lars : Très occupés aussi à passer chez le coiffeur ! ;-)

  20. Question de MESSERT : Quels titres de LOAD allez-vous jouer live ?
    Lars : Beaucoup !
    James : Je pense que nous devons juste les essayer et voir au feeling. Tu as une idée précise des titres qui fonctionneront le mieux en live, mais sur le long terme on ne peut pas dire. En fait, tout dépend de la chanson !

  21. Question de l'IRC : Maintenant qu'il fait partie du groupe depuis si longtemps, Jason a-t-il complètement digéré le syndrome Cliff ? Se sent-il toujours un peu à l'écart ?
    Lars : Jusqu'à ce que nous engagions des choristes, Jason sera toujours le "petit dernier" dans ce groupe. Mais il faut vous souvenir qu'il est avec Metallica depuis maintenant dix ans alors que Cliff est resté trois ans et demi seulement. Il a donc eu tout le temps de s'intégrer ! Je crois qu'il a compris que James et moi le respectons aujourd'hui davantage, qu'il est plus impliqué dans ce que nous faisons. Pour tout ce qui concerne musicalement le groupe, il est beaucoup plus à l'aise. Désolé, je voulais dire : pour tout ce qui concerne musicalement ses projets en dehors du groupe, il est beaucoup plus à l'aise !

  22. Question de Staley123 : Pourquoi, Lars, avoir réduit ton kit de batterie ?
    Lars : J'étais à Seattle il y a deux ans entrain de jammer sur le kit de Sean d'Alice In Chains et j'ai vraimant aimé cette sensation de jouer sur une batterie plus petite.

  23. Question de l'IRC : James, ton chant sur "Load" est beaucoup plus passionné que sur les albums précédents. Qu'est-ce qui t'y a poussé ? (J'ai toujours su que tu l'avais en toi)
    James : Etre beaucoup plus détendu en studio et avoir des chansons à travailler sur un temps plus long, a beaucoup aidé. Juste casser quelques règles établies en studio comme [...] être capable de se concentrer plus sur les paroles que sur ma manière de me tenir dans la pièce d'enregistrement. Les lyrics m'ont aussi beaucoup aidé parce qu'ils venaient vraiment de l'intérieur, avec beaucoup plus d'émotion à leur insuffler.

  24. Question de l'IRC : Combien de temps durera votre set au Copenhagen Rock Festival?
    Lars : Dans les deux heures approximativement. On jouera probablement "Enter Sandman"... Je plaisante. :-) Nous jouerons beaucoup de choses tirés de tous les albums, des reprises et on fera notre cirque habituel. ;-)

  25. Question de l'IRC : Que répondriez-vous à ceux qui vous considèrent comme des vendus depuis le "Black Album" ?
    Lars : Que tout a été vendu dans le moindre endroit où nous avons joué depuis le "Black Album". ;-)

    Jason vient juste d'arriver !

  26. Question de AWWC Carl : Dans quelle mesure San Francisco et ses courants traditionnels de contre-culture ont-ils eu une influence sur votre musique ?
    James : A un tel point que j'en ai quitté la ville !

  27. Question de AWWC Carl : Quelles seraient les fausses réputations dont on aurait affublé Metallica ?
    Lars : Que nous sommes des vendus !
    James : Que nous sommes bons. ;-)
    Lars : Que nous avions les cheveux longs. ;-)

  28. Question de l'IRC : Pourquoi as-tu mis les mots "We're off to Never, Never Land" à la fin de "Kind Nothing" ?
    James : J'ai pensé que cette phrase était tellement bonne sur le disque précédent, que je pouvais la chanter une nouvelle fois. ;-)

  29. Question de l'IRC : Ressentiez-vous une quelconque anxiété à l'idée de ne pas égaler avec ces nouveaux morceaux ce à quoi vous étiez arrivés avec le "Black Album", musicalement autant que commercialement ?
    James : Musicalement, nous sommes plus exigeants avec nous-mêmes et ce fut pour ainsi dire la seule pression que nous nous étions mise sur les épaules. La popularité n'est pas une fin en soi. Et, pour être honnêtes, l'aspect commercial, on s'en foutait royalement !

    Conclusions :
    Jason : 'Bolt your computer down!'
    Lars : 'Peace and vote!'
    James : 'Peace and murder Thanks!'