 |
|
News
|
|
Band
|
|
Releases
|
|
Press
|
|
Multimedia
|
|
Section VIP
|
|
|
|
News
|
|
Band
|
|
Releases
|
|
Press
|
|
Multimedia
|
|
Section VIP
|
|
Infos
|
|
|
Interact
|
|
Newsletter
|
|
|
|
Help
|
|
Bootlegs
|
|
Fan Club
|
 |
|
Links
|
| > Kirk et Jason - 07/07/00 |
Kirk : elle est devenue de mieux en mieux... Et plus forte. Je pense que nous sommes devenus
meilleurs musiciens et compositeurs, plus mûrs, et que cela a définitivement eu une incidence sur
la manière de faire des albums. Nous essayons toujours d'atteindre un nouveau palier, un plus haut
niveau de qualité sans nous répéter. C'est à peu près ainsi que nous faisons des albums, cela
devient plus rigoureux... Nous avons beaucoup changé. Ce n'est pas nos influences extérieures qui
nous ont changées, ni ce qui se joue sur MTV...
Kirk : Ca reste à voir. "Get it??!?" Nous reviendrons probablement avec une poignée de nouvelles
chansons... Mais on verra, on ne sait jamais.
Kirk : Tu es un mec ou une fille ? Je suis vraiment mauvais pour donner aux gens des leçons de
guitare. C'est pourquoi je faxe les instructions aux magazines de guitares. Je suis vraiment mauvais
comme vous le savez - patience.
Jason : Kirk est vraiment mauvais pour donner des leçons de guitare, mais il sera heureux de te
faire payer.
Kirk : Je t'appendrai toutes les raisons de ne pas jouer...
Jason : Il n'y a pas de limites, et jouer avec tous les musiciens de tous les temps dans n'importe
quel lieu, fait de toi un musicien en bonne santé.
Kirk : Pas de limites pour les frères !
Jason : [...] Nous allons probablement introduire quelques trucs avec des invités sur scène, on
en a parlé. Par ailleurs, nous sommes là pour jouer un greatest hits de Metallica pour tous les
gens qui veulent bien l'entendre.
Kirk : Je suis constamment surpris à chaque fois que je sors de scène... Je suis toujours étonné
de constater à quel point Jason est beau, c'est un mec pas mal !
Kirk : C'est drôle que tu parles de ça [il chante : "shoo bop dee dop"]... Actuellement, j'ai essayé
de le faire sur les deux derniers albums mais je n'ai pas encore réussi. Je vais y arriver, c'est
comme la slide guitar, je suis finalement devenu assez bon.
Jason : "Feels pretty damn good." Il n'y a pas de meilleur feeling à ma connaissance.
Kirk : En dehors de nous autres, c'est l'homme le plus chanceux de la planète.
Jason : Aujourd'hui le plus chanceux, parce que je peux traîner avec les trois autres...
Kirk : Je ne l'aurais pas mieux dit moi-même !
Jason : "Ride The Lightning". Je crois que c'est le plus grand, l'étape la plus positive qu'ait pris
Metallica. Et en si peu de temps, des chansons comme "Fight Fire With Fire", et les autres...
Kirk : [...] Mon préféré est "Master of Puppets", parce que j'ai beaucoup appris grâce à Cliff
Burton quand nous l'avons fait, en jouant au poker. Donc c'est mon album préféré. Et aussi du fait
de la chanson "The Thing That Should Not Be".
Kirk : Jimi Hendrix. Sabbath, Carlos Santana, Aerosmith, ZZ Top, Deep Purple. AC/DC. Beaucoup de
hard rock de la fin des années 70 et aussi des trucs de la fin des années 60, comme Blue Cheer,
Cream, Iggy and the Stooges...
Jason : "Until It Sleeps".
Kirk : Personnellement, j'aime jouer toutes les chansons, mais en tant que lead guitar, je peux
changer les solos ou des parties sans que cela affecte vraiment les chansons... C'est pourquoi
j'ai plus de patience pour jouer les mêmes titres 900 fois !
Kirk : Eventuellement nous reviendrons à Seattle, c'est une question de temps. Nous devons faire
d'abord un album, c'est pourquoi nous avons une raison de revenir !
Jason : C'est un truc super. Cette tournée est centrée sur la musique heavy, ce qui n'était pas
arrivé en Amérique depuis 88, aussi loin que je puisse me souvenir. Différentes générations de
musiques qui ont gagnées leur place. Korn et Kid Rock ont tous deux leur show et sont très divertissants.
Kirk : Je pense que c'est super parce que tous ces groupes sont biens et rafraîchissants. Et c'est
vraiment intéressant de noter que chacun d'eux a été influencé par Metallica. C'est bien d'être
reconnu par des gens que tu as influencé et d'être en tournée avec eux. Je dois leur serrer la
main pour ça, ils méritent une médaille pour avoir été aussi loin.
Jason : N'importe qui ouvrant pour Metallica a des couilles de toute façon.
Kirk : Lorqu'ils viennent nous le dire, cela nous fait ressentir que tout ce dur travail a porté
ses fruits, ce qui est appréciable.
Jason : Dans Metallica, je joue toujours de la basse avec un mediator, et ça fait 20 ans que ça
marche. Dans d'autres projets je joue avec mes doigts. Pour la précision du jeu et la puissance
du jeu.
Kirk : Et je suis connu pour jouer de la guitare sur scène avec mon cul. C'est quelque chose que
j'ai appris en Orient.
Kirk : A l'origine c'est Jimi Hendrix lorsque j'ai entendu pour la première fois Purple Haze lorsque
j'avais 5 ou 6 ans et plus tard en tant qu'ado à 13 ou 14 ans. Ca m'a fait une telle impression
que je suis sorti acheter chacun de ses disques. J'étais tellement dans Jimi Hendrix, au point de
vouloir être Jimi Hendrix, que j'étais bien placé pour commencer à apprendre à jouer de la guitare
plutôt que d'acheter des fringues d'hippie ou autre.
Jason : Nous avons fait nos propres cascades, pris des scènes de nos films préférés ou qui avaient
un sérieux impact visuel. Kirk a fait "North By Northwest" et j'ai fais "Brazil" de Terry Gilliam.
Lars a fait "Die Hard", "Lethal Weapon", ce genre de choses. Nous voullions simplement être impliqué
comme nous ne l'avions jamais été auparavant. C'est pourquoi le résultat est si cool, parce que
nous étions vraiment dedans.
Kirk : Et nous avons eu un budget pour lequel le studio a payé. Nous sommes parti à fond dans la
plus grosse production possible, surout que c'était l'argent de quelqu'un d'autre. C'est pourquoi
ça rend si bien et que les lieux sont si exotiques !
Jason : Ce n'est pas pour tout le monde. C'est quelque chose que nous avons élobaré en un art
depuis ces 15 dernières années. [...]
Kirk : Ce n'est pas aussi facile que ça en a l'air. C'est ce qui sépare définitivement les hommes
des gamins... Un exemple... Je viens juste de me remettre d'un rhum que je traînais depuis quatre
jours, et j'aurais du rester au lit pendant deux jours, mais je vais encore monter sur scène ce
soir à jouer à fond.
Yahoo_Host1 : 'Jason's got to take off.'
Kirk : Je chante sur aucune. Ce serait plutôt des aboiements entre deux accords de guitares. Et
jamais quelque chose de compliqué. C'est plus une question pour James. Cela vient avec la pratique :
tu dois le faire jusqu'à ce que tu y arrives.
Kirk : J'ai tellement de matériel là-dedans... J'appelle mon "rack' le "Refrigerator". Sans trop
rentrer dans les détails, j'ai un "Mesa Boogie head", "Marshall pre-amp", des "Boogie power amps",
un "multi delay unit". Une "Whammy pedal", un "rack mounted wah pedal", et quelque chose appellé
une "Space Station by Digi Tech", un autre appellé "Meatball by Love Tone". Et ce n'est qu'un
début.
Kirk : Ce n'est pas du vrai cuir mais un truc misérable. Et oui - c'est chaud. En fait, en Caroline
du nord c'était si chaud que je ne pouvais pas tenir un mediator, je laissait tomber le mediator
parce que mes mains étaient moites. Mais merci.
Kirk : Non ! Sous une forme ou une autre, il y a beaucoup de documents de nous entrain de jouer
de vieux titres en concert, et c'est bien suffisant. Les gens font ça seulement lorsqu'il y en a
un qui est mort... Occasionnellement, tu vois un clip de Hendrix tous les deux ou trois ans...
Kirk : Je ne le recommande à personne. L'avion venait si prêt de moi que je pensais avoir une
nouvelle coupe de cheveux... Sans parler que je portait un trenchcoat, et il faisait CHAUD ! Je
transpire toujours, je transpire encore maintenant. Cà été une super expérience tout de même,
c'était vraiment fun, même si j'ai du courir 8 miles ce jour là.
Kirk : Seulement lorsque je les casse. Mon tech[nicien] met de nouvelles cordes avant chaque show.
Occasionnellement je vais en casser une et lui lancer la guitare en disant "change cette foutu
corde !".
Kirk : Des habitudes ? Elle est bien bonne ! Je fais beaucoup de stretching. [...] Et je veux
simplement être sûr de ne pas avoir faim, avoir beaucoup d'énergie et être bien reposé [...]. Et
mes pensées sont toujours si oui ou non je suis prêt physiquement, parce que je suis toujours
prêt mentalement. C'est juste atteindre ce stade mental qui prend du temps.
Kirk : C'était une idée de Michael Kamen, le chef d'orquestre, l'arrangeur et le compositeur. Il
nous a approché et nous a demandé si nous voulions le faire et nous avons répondu bien sûr après
y avoir réfléchi à peu près une seconde. C'était plus son idée... C'était cool et suffisamment
différent et ambitieux pour le faire immédiatement.
Kirk : En dehors des trucs dont je ne peux pas parler, je fais beaucoup d'exercices physiques, je
fais du mountain bike, j'essaie de rester en forme. Je joue de la guitare - et surprise, surprise -
je lis beaucoup. J'essaie de me sentir et de rester physiquement en forme. En un mot, c'est ça.
Les possibilités en tournée sont relativement minimes, parce que tu es seulement à un seul endroit
pendant un ou deux jours tout au plus. J'essaie donc de faire des choses que je peux inclure dans
mon emploi du temps.
Conclusion :
