Metallica - Net Shit

> Jason #3 - 03/06/95

Question de BSmith8319 : Quel est ton opinion sur les bootlegs ; Collectionnes-tu tes performances lives ?
Jason : Oui, je collectionne nos propres performances, nous le faisons tous et Lars en a le plus. Les bootlegs sont sains, mais je n'aime pas les signer parceque tu ne sais jamais ce qui a dessus.
Question de Joehvymtl : Vas-tu chanter sur le nouvel album ?
Jason : Oui, je vais chanter très heavy mais est-ce que ça sera sur l'album c'est autre chose.
Question de MetalGirl8 : Comment as-tu contribué à une seule chanson du nouvel album ; est-ce qu'il sera là avant Noël ?
Jason : J'ai contribué à toutes les chansons sur le nouvel album... Tu veux dire Noël '96??!!
Question de Hammett69 : Jason, je voudrais te remercier pour avoir signer ma 'guitar case' backstage à Tampa, et est-ce que cet album sera le meilleur ?
Jason : Tu es toujours le bienvenu et absolument !
Question de JagerJ : Peux-tu nous donner des titres possibles pour les chansons ou des idées de noms pour le nouvel album ?
Jason : Tu pourras le voir le premier dans SO WHAT!! Mais tu es le bienvenu pour nous envoyer des idées cools !
Question de Crovel : Hey Jason, Comment ça va ? L'une de mes copines repète que tu es très mignon et sexy.
Jason : A-t-elle jamais vu des yeux de chien battu comme les miens ?
Question de WHedr1 : Après le "Black Album" et la tournée, Metallica s'est établit comme l'un des plus grands groupes de tous les temps. Quels buts... personnels ou avec le groupe, as-tu aujourd'hui ?
Jason : D'être encore là... Rester intègre.
Question de Metol : Combien de nanas les gars avez-vous lorsque vous êtes sur la route ?
Jason : Pas autant de filles que de mecs ;)
Question de That Dude : Pourquoi as-tu coupé tes cheveux ? Vas-tu te laisser repousser la tignasse ? Elle était cool.
Jason : J'ai coupé mes cheveux au cour d'un pari d'alcoolos avec James, et ma coupe est très bien aujourd'hui, ça fait très savant fou !
Question de BarbDwyer : Est-ce que Metallica prévoit d'aider un groupe qui a-beaucoup-de-mérite- mais-encore-ignoré-par-la-radio en le prenant avec vous en tournée ?
Jason : Lorsque c'est notre choix, on essaie toujours de prendre des groupes que nous aimons sans rapport avec sa popularité.
Question de PaulieMet : Travailles-tu toujours sur un projet parallèle avec Jim Martin ? J'ai entendu dire qu'il avair formé un nouveau groupe appellé Behemoth. N'as-tu pas pensé à te marier après celui d'Andreas Kisser ?
Jason : Le projet parallèle était Fatso au printemps 94 et je suis apparu avec Jim et son groupe au cours d'un live dans la Bay Area et oui, envisagé de me marier avec Andreas.
Question de MTLCA4EVER : Feras-tu un jour un album de blues, et aimes-tu les anglais Wildcats ?
Jason : 'Yes, and hell yes!'
Question de CMKav : Toujours pas de nom pour le nouvel album ?
Jason : 'One Take Ulrich... the OT trials!!' ;)
Question de Metalgdss : Comment arrivez-vous à faire autant de concerts à chaque tournée, à faire tant, et pourtant à rester si agréable ?
Jason : C'est le calme très professionnel de notre tour manager et toutes ces bières/buds de la mort
Question de TudorRose : As-tu entendu la version de "Enter Sandman" par Mighty Mighty Bosstones ? Si oui, qu'en penses-tu ?
Jason : oui et elle est cool.
Question de BSmith8319 : Quel est le cadeau le plus créatif que tu ais recu d'un fan ?
Jason : Tout du Japon... les vêtements... des trucs faits main.
Question de Joehvymtl : Tu joue beaucoup "Misery" dans tes solos, c'est une super chanson, n'allez-vous jamais la jouer en entier ?
Jason : Jamais ? Oui.
Question de MetalGirl8 : Au cours du chat avec Kirk il a dit que tu avais contribué seulement à une chanson, c'est pourquoi je demendais :)
Jason : 'Kirk's got his head up his thumb' ;)
Question de Hammett69 : J'ai eu deux invitations lorsque j'ai acheté ma ESP KH-2 et ma question est pourquoi la sécurité ma traité comme si j'étais un moins que rien et pourrais-je revenir/recommencer ?
Jason : Je ne contrôle pas personnellement la sécurité. Tu donnes a un type un uniforme et quelque fois ça lui monte à la tête.
Question de Crovel : Qu'est-ce qui est arrivé à cette démo 3 titres que tu as sorti il y a quelques temps. 'It was bitching'.
Jason : On l'a trouve partout.
Question de WHedr1 : Te sens-tu (où t'es tu jamais senti) gêné en jouant des aciennes chansons de Metallica ?
Jason : Peut-être les premières années, mais pas après.
Question de That Dude : As-tu d'étranges piercings sur le corps ? Quelle est la chose la plus intéressante qui t'ai été lancé ?
Jason : Non, je laisse les modifications du corps à Kirk... Une fléchette.
Question de PaulieMet : Que penses-tu du manque de clips metal sur MTV. Est-ce qu'ils vont passer vos nouveaux ? Tu es immense !!
Jason : 'I think eMpTyV' [NTD : empty=vide].
Question de MTLCA4EVER : Est-ce que tu aimes jouer à Cincy, et quelle est ton équipe de foot préférée ?
Jason : Yeah, on aime jouer à Cincy et j'aime les Lions et les Raiders.
Question de CMKav : Une date spécifique pour la sortie de l'album ?
Jason : Aucune, probablement 96... Tout ce passe bien et les nouvelles chansons sont colossales.
Question de JagerJ : Quand tu étais plus jeune, où et quand as-tu entendu Metallica pour la première fois, et te rappelles-tu de la chanson ?
Jason : J'ai acheté "Kill 'Em All" deux semaines après sa sortie à Tempe AZ... Tu peux le lire dans Kerrang.
Question de Metalgdss : Quelle basse vas-tu maintenant utiliser en live, Alembic ?
Jason : Probablement Spector ou ESP.
Question de TudorRose : Des solos de basse prévus sur le prochain album ?
Jason : Yeah, des tonnes... Tout au long.
Question de BarbDwyer : Que penses-tu de King's X et du jeu de Doug Pinnick ? Steve Morse ? Muz Skillings ?
Jason : La multi-cordes de Pinnick est très surprenante... Je suis fan de longue date de Steve Morse depuis pas mal d'années... Le travail de Skillings sur Living Colour était cool...
Question de BSmith8319 : Que trouves-tu à faire en tournée pour prendre du recul et rester à peu près bien dans sa tête ? Avez-vous prévu de tourner encore longtemps ?
Jason : Tu ne prends pas de recul ! Tu n'es jamais totallement bien dans ta tête !! La prochaine tournée sera vraiment quelque chose d'énorme.
Question de Joehvymtl : N'as-tu jamais rencontrer Cindy Crawford ? Si oui que c'est-il passé ? Je parie qu'elle t'a plus :-)
Jason : Oui, nous l'avons tous rencontré... et Lars a eu un rencard.
Question de MetalGirl8 : Que penses-tu du groupe HOLE ? Vous serez avec elles en septembre au Canada.
Jason : Je préfère ne pas y penser et je ne pense pas à elles.
Question de Hammett69 : Jason, apprécies-tu vraiment tes fans, ou le fais-tu juste pour l'argent ? Beaucoup de gens croient vraiment en toi.
Jason : J'apprécie vraiment nos fans et l'argent c'est bien mais ce n'est pas la raison qui me motive.
Question de Crovel : Quels sont les derniers CDs que tu as acheté, et allez-vous prendre Kyuss sur la prochaine tournée aux States.
Jason : Swans... Quelques vieux GBH... Dead Kennedys... J'aimerais bien avoir Kyuss en tournée avec nous.
Question de WHedr1 : Je suis sûr que tu connais la manière dont tu bouges pendant les titres lents et heavy. Est-ce que la musique te fais faire ça ou est-ce pour répondre à l'incapacité de tournoyer tes cheveux ?
Jason : Oui, la musique me fait faire ça !!
Question de Metol : Quelle est ta couleur préférée ?
Jason : Le rouge... Pas le bleu... aargggh !
Question de PaulieMet : Tu écoutes des groupes cools à côté de Metallica ? Tu as acheté de nouvelles guitares ces derniers temps et quel genre ?
Jason : Le nouveau Kyuss... White Zombie... J'ai acheté quelques basses Tobias.
Question de MTLCA4EVER : Mon cousin de 9 ans joue de la guitare, un conseil pour lui ?
Jason : Imprègne ton cerveau de toutes les musiques.

Conclusion : 'Thanks for showing up and I enjoyed it.. see ya next time.'