Question de GIZZRD : Quel est ton groupe favori en ce moment ? James : Rocket from the Crypt, COC.
Question de Metal62 : Instrumentallement parlant, quelle est à ton avis la chanson la plus
dure que vous ayez jamais faîtes ? James : "To Live is to Die".
Question de Dirtnap101 : Est-ce que tu aimes vraiment faire ça (parler avec les fans et ce
genre de choses) ??? James : Quand j'entends de bonnes questions.
Question de TalikaMom : Est-ce que tu dédicaces toujours "Wasting My Hate" à COC, comme tu
l'as fait les deux nuits dernières, et pourquoi ? James : Parce qu'ils méritent cette dédicace. C'est un bon groupe et je veux que les gens les
remarquent plus.
Question de Ouija ESP : Il m'est arrivé de traîné avec Mike Dean une nuit ou deux ici à
Chicago. Est-ce que tu as joué de la guitare sur "Deliverance". Est-ce que c'est vrai ou est-ce
qu'il se foutait de moi ? James : Un peu les deux : j'ai chanté sur le cd "Wise Blood".
Question de TAMITARIUM : Je t'ai rencontré en Arizona et ce fut la meilleure nuit de tous
les temps... Quelle fut ton inspiration pour "MAMA SAID" ? James : Initiallement, cette chanson n'était pas destinée à Metallica, c'était juste un air pour
moi... lorsque je m'ennuyais dans ma chambre d'hôtel.
Question de REAPER9666 : Jaymz, est-ce que vous rejouerez un jour la 2nde partie de Master
Of Puppets live ?? James : Non, si nous jouons la 2nde moitiée cela reviendrait à faire la version complète et évidemment
nous ne pouvons pas faire ça si nous voulons avoir du temps pour jouer d'autres titres.
Question de MightyHet : Est-ce que "The Chase is Better Than The Catch" et "We Are the
Road Crew" sortiront sur des faces B ? Et quel va être le prochain single US ? James : Ils sortiront peut-être un jour... "Mama Said" POURRAIT sortir.
Question de EMTP97 : Que penses-tu du second show à Washington la semaine dernière ? "Fade
To Black" était incroyable. Pourquoi n'avez vous encore pas joué "Sanatarium" sur le tour ? James : Je suis content que tu ais aimé, nous passons du bon temps à tous nos shows.
Question de KLA 679 : Qu'aimes-tu le plus en chassant ? James : Etre loin des gens... Devenir un animal.
Question de Yeagstr : James, mon ami Alex demandait qui selon toi va gagner la Stanley Cup ?? James : Pari sans risque... pas les Sharks.
Question de DAMNGOOD3 : Quels sont les principaux 'guitar effects processor' qui donnent
ce super son metal qui écrase tout dans le black album et justice for all ? Je ne le dirai à personne. James : Il n'y a pas d'effects processor'... juste ma guitare ESP.. avec 'EMG pickups' à travers
mes 'boogie tri axis' et un Bob Rock.
Question de MetalKaryn : Quelles qualités cherches-tu chez une petite amie ? James : Un bouton pour régler le volume.
Question de Jaymz666 : Que penses-tu du nouvel album de Danzig & de la résurrection des
Misfits ? James : Je ne suis pas un fan du nouvel album de Danzig ou de la musique industrielle en général.
L'album des Misfits m'a surpris : il sonne beaucoup mieux que ce à quoi je m'attendais. L'écriture
et le phrasé me rappellent les premiers Misfits, que j'adore.
Question de KizBitt : James, premièrement, je t'aime. Quoi qu'il en soit, comment vis-tu
les rumeurs qui disent que tu souffrent de tintements d'oreilles ? James : Quoi ? Pardon ?
Question de W Malagant : Qu'est ce qui vous a donné l'idée de démolir les MTV [Awards]
Européens ? Qu'est-ce qu'ils vous ont dit ? James : Ils nous ont rien dit, mais ils nous ont coupé lors des redifusions. Le show était tellement
chiant que nous avons décidé de prendre des mesures radicales pour que nous-même et le 'crew' nous
nous amusions un peu.
Question de HSwann : "Mama Said" me fait beaucoup penser à la chanson "Simple Man" de Lynyrd
Skynyrd. Est-ce que ça a été une influence pour la chanson ? N'avez-vous jamais considéré la possibilité
de jouer en concert une reprise de Skynyrd ? James : C'est vrai qu'il y a des liens avec Skynyrd. J'étais à fond dans Skynyrd à cette période.
Question de MetalHeads : Je crois que Cliff aurait aimé la qualité musicale de "Load", qu'en
penses-tu ? James : Je suis sûr que oui.
Question de RACHROCK : Quel est ton endroit préféré pour chasser et quel ton gibier favori,
et de quelle taille était-il ? Je vis à San Jose, pensez-vous y venir à la fin de votre tournée ? James : Je chasse habituellement sur une terre privée ou un mail local. Mon plus gros gibier a
été un mulet sauvage dans le Colorado mais j'ai eu aussi un élan du Wyoming [...].
Question de KZ South : Hey Jaymz!! Est-ce qu'il y aura plus de nouveaux titres pour nous à
la fin de la tournée ?? (devil's d, fuel, disco) James : on se démène avec quelques nouveaux riffs quand on rentre sur scène mais nous sommes très
excité par la perspective de rentrer en studio pour finir les chansons.
Question de JDROPP : Les mecs, vous avez joué 2 chansons de #7, Devil's Dance et Fuel...
Sont-elles représentatives du feeling qui règne sur le nouvel opus ?
(Est-ce qu'il y a cette phrase dans Fuel "Replace my blood with gasoline"?) James : Non, mais merci pour les lyrics... C'est étancher ma soif avec du 'gasoline'. Le prochain
disque sera plus... dense que Load, moins extrême.
Question de JLyric1 : Quels sont les trois CDs que tu emmenerais toujours avec toi ? James : le premier Skynyrd, rocket from the crypt, scream dracula scream Partidge Family's greatest
hit, pour ses lyrics intenses.
Question de LadyTalica : Hi James!! Que penses-tu de toute cette négativité à propos de Load ?
Personnellement, j'aime Load. James : Une fois que le gens ont réalisé que les cheveux ne vous faisaient pas mieux jouer, ils
ont pu écouter vraiment le CD et réaliser qu'il y a de bons accords dessus.
Question de Coni123 : Quand est-ce que nous aurons une autre soirée privée comme au Slims
[...] ! ! James : probablement avant le prochain tour pour travailler quelques défauts du prochain album
studio.
Question de KingStep : Quelle est la pire chose qui vous soit arrivé à vous les gars sur
la route ? [...] James : L'accident de bus en Suède.
Question de HEADBANGRZ : Fais-tu du snowboard ou du ski et as-tu eu la chance d'aller dans
les stations de la côte est ? James : Je fais du snowboard depuis 3 saisons. Pas sur la côte est mais beaucoup dans le Colorado
et la Californie.
Question de GLLWS RD : Est-ce que jouer à Hampton vous a rappeler le dernier show US avec
Cliff ? James : Cliff est avec nous à tous les shows.
Question de JaymzGrrl : Jaymz, on s'est rendu de L.A. jusqu'à Reno pour le concert du 14
mai et on se demandait si nous pouvions vous rencontrer après le show. J'apporterai les boissons. James : Bien sûr... Vérifie avec le road crew... Ils savent où se passera la soirée.
Question de Mizblu : Qui a tracé l'itinéraire des tournées, je veux dire Fargo, ND en février
et Texas en mai ? James : Lars vient du Danemark... Il adore lorsqu'il fait froid... Cela empêche sa tête de gonfler.